Information rights specify what the company must provide to investors and on what cadence, typically monthly or quarterly financials, an annual operating plan and budget, and inspection rights to the books and records. Rights are usually granted to 'major investors' above a defined holding threshold to limit administrative burden.
For founders, information rights mean a recurring reporting obligation. For investors, they're the visibility needed to track the investment and identify problems early.